tratto

tratto
1tràt·to
s.m. FO
1a. linea, segno tracciato spec. con matita, penna, pennello e sim.: un tratto di penna, di matita
Sinonimi: segno.
1b. breve linea orizzontale, lineetta: tratto di divisione, tratto d'unione
Sinonimi: lineetta, trattino.
2a. spec. al pl., fig., lineamenti: i tratti del volto, un viso dai tratti delicati
2b. CO TS psic. caratteristica stabile e duratura che consente di descrivere e distinguere un individuo da un altro: tratto caratteriale, tratto di personalità
3a. FO segmento più o meno lungo di un corpo che si estende in lunghezza: un tratto di tubo, un tratto di cavo
3b. TS anat. filamento o fascio di fibre con la stessa origine, funzione e terminazione o numero di organi disposti in serie che servono a una funzione comune
4. FO parte di una strada, di un sentiero, di un corso d'acqua, ecc. che si snoda in lunghezza: un fiume navigabile nel tratto in prossimità della foce, un sentiero impervio nell'ultimo tratto | LE estens., distanza: il lungo tratto | del mezzo ch'era ancor tra noi e loro (Dante) | OB fig., divario, differenza
5a. FO porzione di spazio: un tratto di mare, di cielo
Sinonimi: zona.
5b. FO periodo di tempo: ci pensò su per un tratto
6. FO parte di uno scritto, di una composizione musicale, di una rappresentazione scenica, ecc.: lo spettacolo è stato noioso solo nell'ultimo tratto
7. TS lit. nell'odierna liturgia, nelle domeniche di quaresima, l'insieme dei versetti presenti nel salmo che segue alla seconda lettura
8. CO modo di trattare, di comportarsi nei rapporti con gli altri: una persona dal tratto signorile, aristocratico | BU gesto, atto
9. OB occasione, opportunità
10. OB il tirare, l'essere tirato; tirata | tiro, lancio: un tratto d'arco
11. TS giochi → mossa
12. OB fig., tiro, scherzo | frecciata, arguzia
\
DATA: 1313-19.
ETIMO: dal lat. tractu(m), acc. di tractus, -us, v. anche 2tratto; nell'accez. 2 cfr. ingl. trait.
POLIREMATICHE:
a tratti: loc.avv. CO
a un tratto: loc.avv. CO
d'un tratto: loc.avv. CO
tratto binario: loc.s.m. TS ling.
tratto di corda: loc.s.m. TS stor.
tratto distintivo: loc.s.m. TS ling.
tratto pertinente: loc.s.m. TS fon., ling.
tratto rilevante: loc.s.m. TS ling.
tratto semantico: loc.s.m. TS ling.
tratto soprasegmentale: loc.s.m. TS fon., ling.
————————
2tràt·to
p.pass., agg.
1. p.pass., agg. → trarre, trarsi
2. agg. BU tirato, cavato fuori, estratto

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • tratto — {{hw}}{{tratto}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Tirata. 2 Tocco di penna, matita, pennello e sim.: disegnare a tratti larghi | A grandi tratti, (fig.) in modo rapido, essenziale | Segno, linea: un tratto di penna. 3 Maniera di procedere, di comportarsi:… …   Enciclopedia di italiano

  • tratto — tratto1 agg. [part. pass. di trarre ]. 1. [tirato fuori] ▶◀ cavato, estratto. ◀▶ infilato, introdotto, messo. ▲ Locuz. prep.: fig., a spada tratta [in modo energico e risoluto: opporsi a spada t. ] ▶◀ (lett.) a piè fermo, decisamente,… …   Enciclopedia Italiana

  • tratto — tra/tto (1) part. pass. di trarre; anche agg. (fig.) attinto, dedotto, derivato, desunto, ricavato. tra/tto (2) s. m. 1. (raro) tiro, tirata, strappata, strappo 2. rigo, riga, segno, linea, filetto, frego □ pennellata, tinta, tratteggio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tratto — tratto1 pl.m. tratti tratto1 sing.f. tratta tratto1 pl.f. tratte tratto2 pl.m. tratti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • tratto — ит. [тра/тто] растянуто …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • TRATTO — (итал.), растянуто …   Музыкальный словарь Римана

  • Dal detto al fatto c’è un gran tratto. — См. Не спеши языком, торопись делом …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • trattore — tratto/re (1) s. m. (di macchina) trattrice, bulldozer (ingl.), caterpillar®, cingolato. tratto/re (2) s. m. (f. trice, pop. tora) oste, locandiere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tutto — [da una var., non bene spiegata, del lat. totus tutto, intero , forse tuttus o tuctus influenzato dal plur. cuncti tutti ]. ■ agg. 1. a. (solo al sing.) [di oggetto, quantità e altro, senza esclusione di alcuna parte, in senso intensivo ed… …   Enciclopedia Italiana

  • Col legno — performed on a violin: battuto (0 sec.), tratto (9), with tremolo (20), with glissando (33), and battuto with movement of the bow across the fingerboard (48). In music for bowed string instruments, col legno, or more precisely col legno battuto… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”